NO. 26485
IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAI`I
vs.
This case arises out of a dispute concerning the installation of atrium enclosures in certain units at the Puu Poa condominium project located in Princeville, Kauai. The atrium enclosures were installed as part of a plan to remedy a longstanding water intrusion problem. Plaintiffs-Appellants Lloyd Ucko, Nancy Schoocraft, Jack Applefeld and Terry Applefeld, and Ellis Caplan and Tina Caplan [hereinafter, collectively, Plaintiffs] appeal from the Circuit Court of the Fifth Circuit's March 2, 2004 final judgment entered in favor of Defendants-Appellees A. Ray and M. Helen Robbins, and Jacek and Ann Rosmarinowsky, now known as Jack and Ann Ross [hereinafter, collectively, Owner Defendants] and Defendants-Appellees Association of Apartment Owners of Puu Poa (the AOAO) and the Board of Directors of the AOAO (the Board) [hereinafter, collectively with Owner Defendants, Defendants]. (1) As points of error, Plaintiffs contend that the circuit court erred in: (1) denying Plaintiffs' motion for partial summary judgment inasmuch as (a) Owner Defendants installed atrium enclosures without the Plaintiffs' consent, and (b) the AOAO and the Board "gave away" the common elements; (2) granting the AOAO and the Board's motion for summary judgment inasmuch as (a) the atrium enclosures were not necessary for, nor pursuant to, the repair or maintenance of the building, (b) a majority of owners did not approve the enclosures, and (c) the AOAO and the Board breached their fiduciary duty to preserve the common elements; (3) granting Owner Defendants' first motion for summary judgment inasmuch as (a) the enclosures directly affected Plaintiffs' enjoyment of their units, (b) the enclosures transferred common elements to private use, (c) the encroachment was not de minimis, (d) Owner Defendants installed enclosures that were not approved by a majority of owners, (e) Owner Defendants, and not the AOAO or the Board, had the enclosures installed, and (f) Owner Defendants were required to obtain Plaintiffs' consent prior to installation of the enclosures; (4) granting Defendants' second motion for summary judgment as to Plaintiffs' contract claims inasmuch as the circuit court incorrectly concluded that Plaintiffs were not third-party beneficiaries of the modification/indemnification agreement between the AOAO and the owners, and thus, Plaintiffs could not enforce the terms against individual owners such as Owner Defendants; (5) awarding the AOAO and the Board attorneys' fees in the amount of $20,685.50 and costs in the amount of $629.31 because the circuit court based the award on the erroneous assumption that Plaintiffs did not demand mediation or arbitration before initiating their lawsuit; and (6) supplementing the record more than two years after the circuit court had granted Owner Defendants' motion for summary judgment.
Defendants respond that the circuit court did not err in denying Plaintiffs' motion for partial summary judgment or in granting Defendants' first and second motions for summary judgment. The AOAO and the Board also assert that Plaintiffs did not demand mediation or arbitration before initiating their lawsuit, and Hawai`i Revised Statutes (HRS) § 514A-94(b) (Supp. 1998) (2) therefore authorized the AOAO and the Board, as prevailing parties, to receive an award of attorneys' fees and costs. Owner Defendants further assert that the circuit court did not err when it supplemented the record with documents from related civil cases.
Upon carefully reviewing the record and the briefs submitted by the parties, and having given due consideration to the arguments advocated and the issues raised, we hold as follows:
(1) The atrium enclosures enclose atrium air space, and thus constitute an alteration or addition within an apartment. See(2) Defendants need not have obtained approval from Plaintiffs for the atrium enclosures because:
a.
HRS § 514A-89 (1993) is inapplicable inasmuch
as the plain language of that statute makes it applicable to work
done
by owners, whereas the installation here was done completely under the
auspices and control of the Board as
part of the
solution to the water intrusion problem. The Board selected the
contractors, coordinated and supervised
the construction
and installation of the atrium enclosures, and disbursed payments to
the contractors. See State v.
Haugen, 104 Hawai`i 71,
75, 85 P.3d 178, 182 (2004) ("[I]t is a cardinal rule of statutory
interpretation that, where
the terms of a statute are plain,
unambiguous and explicit, we are not at liberty to look beyond that
language for a
different meaning. Instead, our sole duty
is to give effect to the statute's plain and obvious meaning."
(Citations and
quotation signals omitted.)); HRS §
514A-89
("No apartment owner
shall do any work . . ., nor
may any apartment
owner add any material
structure . . . ." (Emphases
added.);
b.
Section 11(G) of the Declaration is inapplicable because the
atrium enclosures were not "additions or structural
alterations to or exterior changes of
any common elements
of the property[.]" See
Declaration, Section 11(G) (stating
that
the AOAO shall not "make any additions or structural alterations to or
exterior changes of any common
elements
of the
property . . . except . . . [where] approved by the Board and by a
majority of apartment owners . . . including
all owners of
apartments thereby directly affected");
c.
The Board did not abuse its discretion in determining that
Plaintiffs were not "directly affected" owners. See Bylaws
of
Association of Apartment Owners of Puu Poa [hereinafter, Bylaws],
Article V, Section 4(d) (stating that
alterations or
additions within an apartment or within a limited common element
appurtenant thereto, shall require the
written consent of
the Board "and all other Apartment Owners thereby directly affected (as determined by said
Board)") (emphasis
added);
(3)
The Board had the power and duty to remedy the water
intrusion problem. Allowing owners to elect to install atrium
enclosures as a
waterproofing method was proper because 83% of the owners approved of
allowing such an election,
whereas less than 75% of
the owners approved of requiring the water membrane solution. See Bylaws, Article III,
Section
2 (stating that the Board has the power and duty to, inter alia, make additions,
improvements, and repairs to the
apartments
and the common and limited common elements); Bylaws, Article V, Section
4(b) ("Any additions, alterations,
repairs or
improvements [of the common or limited common elements] costing in
excess of TEN THOUSAND
DOLLARS
($10,000.00) may be made by the Board only after obtaining approval of
the Owners of seventy-five
percent (75%) of the
interests in the common elements.");
(4)
Contrary to Plaintiffs' assertions, HRS §
514A-92.1 (1993) is not applicable inasmuch as the addition to the
privacy
wall
is an addition to a limited common element, and
pursuant to the "Modification/Indemnification Agreement" signed by
owners who elected to
install atrium enclosures and Article VI, Section 1(a) of the Bylaws,
the enclosures are not subject
to
common expense. See
HRS § 514A-92.1 ("Designation of additional areas to be common elements or subject to
common
expenses after the initial filing of the bylaws or declaration
shall require the approval of ninety per cent of the
apartment
owners[.]" (Emphasis added.)); Bylaws, Article VI, Section 1(a) ("All
charges separately attributable to an
apartment or
group of apartments . . . shall be payable by the Owners of such
apartments . . . and such amounts shall not
be common
expenses[.]");
(5)
The circuit court did not err in finding that
Plaintiffs were not third-party beneficiaries of the
Modification/Indemnification
Agreement between the AOAO
and Owner Defendants inasmuch as neither party intended or
agreed that third parties
such as Plaintiffs would
benefit from the agreement, as evidenced by removal of draft language
which expressly gave other
owners third-party
beneficiary status, from the agreement signed by the AOAO and the Owner
Defendants. See Blair v.
Ing, 95 Hawai`i 247, 255,
21 P.3d 452, 460 (2001) ("The essence of a third-party beneficiary's
claim is that others have
agreed between themselves to
bestow a benefit upon the third party but one of the parties to
the
agreement fails to uphold
his portion of the
bargain." (Emphasis added.)); Eastman
v. McGowan, 86 Hawai`i 21, 28, 946
P.2d 1317, 1324 (1997)
(holding that the
defendants were not third-party beneficiaries of an agreement where the
plaintiffs
were to purchase two
condominium units from the
defendants, then sell the units and pay $50,000 to the Washington
Investors from the
proceeds of the sale
because the purpose of the agreement was the discharge by the
Washington
Investors of all claims
against the plaintiffs in
return for $50,000);
(6)
The circuit court did not err in awarding attorneys'
fees in the amount of $20,685.50 and costs in the amount of $629.31
to the AOAO and the
Board because: (1) only Kurt
Ucko demanded arbitration; (2) Kurt Ucko was not the owner of
Unit
408 at the time he submitted those demands; and (3) none of the actual
owners (i.e., Plaintiffs in the instant case)
ever
demanded mediation or arbitration. See HRS § 514A-94(b)
("If any claim by an owner is not substantiated in any
court
action against an association, . . . then all reasonable and necessary
expenses, costs, and attorneys' fees incurred by
an
association shall be awarded to the association, unless . . . prior to
filing the action in a higher court the owner has first
submitted the claim
to mediation, or to arbitration[.]" (Emphasis added.));
(7)
The circuit court did not err in supplementing the
record to reflect that it had taken judicial notice of documents from
prior
related actions
because the documents had been filed by parties to this action in two
prior actions involving the same
subject matter,
before the same court. See
State v. Akana, 68
Haw. 164, 165-66, 706 P.2d 1300, 1302 (1985)
(holding that
because the State requested the trial court to take judicial notice of
a file in a case over which the court had
just presided
and which was in the court's immediate possession, it was "clear that
the ready availability and accuracy of
the court
records in the file could not be questioned" and "the trial court was
mandated to take judicial notice of the
court records").
Therefore,
IT IS HEREBY ORDERED that the circuit court's March 2, 2004 final judgment is affirmed.
DATED: Honolulu, Hawai`i, May 17, 2006.
1. The Honorable George M. Masuoka presided over this matter.
2. HRS chapter
514A was contingently repealed and recodified effective July 1, 2005.
SB 2210, 22nd Leg., Reg. Sess.
(Haw. 2004).