NO. 30053
IN THE
SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAI‘I
IN RE JANE Y. AOYAMA, Petitioner.
ORIGINAL PROCEEDING
ORDER
(By: Moon, C.J., Nakayama, Acoba, Duffy, and Recktenwald, JJ.)
Upon consideration of Jane Y. Aoyama's October 27, 2009 affidavit, it
appears that Petitioner Aoyama is unable to return
her original license to practice law to the Clerk of this court, as
required by our September 29, 2009 order granting petition
to resign and surrender license, because she cannot find it. Therefore,
IT IS HEREBY
ORDERED that the Clerk shall accept Petitioner Aoyama's October 27,
2009 affidavit in lieu of the
original certificate evidencing her license to practice law in this
State. If Petitioner Aoyama finds the original certificate
evidencing her license to practice law in this State, she shall
immediately deposit the same with the Clerk of this court.
DATED: Honolulu,
Hawai‘i, November 10, 2009.